Gn 18,16-33

¹⁶Muži se odtud zvedli a zamířili k Sodomě. Abraham šel s nimi, aby je doprovodil.
¹⁷Tu Hospodin řekl: „Mám Abrahamovi zamlčet, co hodlám učinit?
¹⁸Abraham se jistě stane velikým a zdatným národem a budou v něm požehnány všechny pronárody země.
¹⁹Důvěrně jsem se s ním sblížil, aby přikazoval svým synům a všem, kteří přijdou po něm: ‚Dbejte na Hospodinovu cestu a jednejte podle spravedlnosti a práva, ať Hospodin Abrahamovi splní, co mu přislíbil.‘“
²⁰Hospodin dále pravil: „Křik ze Sodomy a Gomory je tak silný a jejich hřích je tak těžký,
²¹že už musím sestoupit a podívat se. Jestliže si počínají tak, jak je patrno z křiku, který ke mně přichází, je po nich veta; zjistím si, jak tomu je.“
²²Zatímco se muži odtud ubírali k Sodomě, Abraham zůstal stát před Hospodinem.
²³I přistoupil Abraham a řekl: „Vyhladíš snad se svévolníkem i spravedlivého?
²⁴Možná, že je v tom městě padesát spravedlivých; vyhladíš snad i je a nepromineš tomu místu, přestože je v něm padesát spravedlivých?
²⁵Přece bys neudělal něco takového a neusmrtil spolu se svévolníkem spravedlivého; pak by na tom byl spravedlivý stejně jako svévolník. To bys přece neudělal. Což Soudce vší země nejedná podle práva?“
²⁶Hospodin odvětil: „Najdu-li v Sodomě, v tom městě, padesát spravedlivých, prominu kvůli nim celému místu.“
²⁷Abraham pokračoval: „Dovoluji si k Panovníkovi mluvit, ač jsem prach a popel:
²⁸Možná, že bude do těch padesáti spravedlivých pět chybět. Zahladíš pro těch pět celé město?“ Odvětil: „Nezahladím, najdu-li jich tam čtyřicet pět.“
²⁹On však k němu mluvil ještě dále: „Možná, že se jich tam najde čtyřicet.“ Pravil: „Neudělám to kvůli těm čtyřiceti.“
³⁰I řekl: „Ať se Panovník nerozhněvá, když budu mluvit dále : Možná, že se jich tam najde třicet.“ Pravil: „Neučiním to, najdu-li jich tam třicet.“
³¹Řekl pak: „Hle, dovoluji si promluvit k Panovníkovi znovu: Možná, že se jich tam najde dvacet.“ Pravil: „Nezahladím je kvůli těm dvaceti.“
³²Nato řekl: „Ať se Panovník nerozhněvá, promluvím-li ještě jednou: Možná, že se jich tam najde deset.“ Pravil: „Nezahladím je ani kvůli těm deseti.“
³³Hospodin po skončení rozmluvy s Abrahamem odešel a Abraham se vrátil ke svému místu.

Komentář: Gn 18,16-33
Komu v mém okolí mohu být Abrahámem, kdo potřebuje moji nezištnou přímluvu tak jako Lot Abrahámovu? A vzpomeň také na ty, kteří byli nebo jsou tvými přímluvci a drželi či drží tě svojí přímluvou.

Mt 8,18-22

¹⁸Když Ježíš viděl kolem sebe zástup, rozkázal odjet na druhý břeh.
¹⁹Jeden zákoník přišel a řekl mu: „Mistře, budu tě následovat, kamkoli půjdeš.“
²⁰Ale Ježíš mu odpověděl: „Lišky mají doupata a ptáci hnízda, ale Syn člověka nemá, kde by hlavu složil.“
²¹Jiný z učedníků mu řekl: „Pane, dovol mi napřed odejít a pochovat svého otce.“
²²Ale Ježíš mu odpověděl: „Následuj mě a nech mrtvé, ať pochovávají své mrtvé.“

Mt 8,19
Mistře, půjdu za tebou všude.

Žalm 103, 1 - 4. 8 – 11

¹ Davidův. Dobrořeč, má duše, Hospodinu, celé nitro mé, jeho svatému jménu!
²Dobrořeč, má duše, Hospodinu, nezapomínej na žádné jeho dobrodiní!
³On ti odpouští všechny nepravosti, ze všech nemocí tě uzdravuje,
⁴vykupuje ze zkázy tvůj život, věnčí tě svým milosrdenstvím a slitováním,
…
⁸Hospodin je slitovný a milostivý, shovívavý, nejvýš milosrdný;
⁹nepovede pořád spory, nebude se hněvat věčně.
¹⁰Nenakládá s námi podle našich hříchů, neodplácí nám dle našich nepravostí.
¹¹Jak vysoko nad zemí je nebe, tak mohutně se klene jeho milosrdenství nad těmi, kdo se ho bojí;

**********************************************************************
Bible21
Po nějaké době měl Abram vidění, ve kterém dostal Hospodinovo slovo: Neboj se, Abrame, já jsem tvůj štít, tvá nezměrná odměna.  (Gen 15:1)

Gn 18,16-33

Deset spravedlivých
¹⁶Potom ti muži vstali a zamířili odtud k Sodomě. Abraham šel s nimi, aby je vyprovodil.
¹⁷Tehdy si Hospodin řekl: „Zatajím snad před Abrahamem, co se chystám udělat? ¹⁸Vždyť z Abrahama jistě bude věhlasný a mocný národ a v něm dojdou požehnání všechny národy země. ¹⁹Vyvolil jsem jej, aby přikázal svým synům a své budoucí rodině, ať zachovávají Hospodinovu cestu konáním spravedlnosti a práva, aby Hospodin Abrahamovi splnil, co mu zaslíbil.“
²⁰Hospodin řekl: „Křik Sodomy a Gomory je velký a jejich hřích velmi těžký. ²¹Proto sestoupím a uvidím: pokud jednali tak, jak nasvědčuje křik, jenž se mi donesl, je s nimi konec; a pokud ne, poznám to.“
²²Ti muži odtud pokračovali k Sodomě, ale Abraham ještě zůstal před Hospodinem. ²³Přistoupil blíž a řekl: „Cožpak smeteš s ničemným také spravedlivého? ²⁴Možná, že je v tom městě padesát spravedlivých. Smeteš je také? Neušetříš to místo kvůli padesáti spravedlivým, kteří tam jsou? ²⁵Takovou věc bys nikdy neudělal – usmrtit s ničemným také spravedlivého! Tak by byl spravedlivý jako ničemný – to bys neudělal! Cožpak Soudce vší země nebude jednat podle práva?“
²⁶Na to Hospodin řekl: „Najdu-li v tom městě, v Sodomě, padesát spravedlivých, ušetřím kvůli nim celé to místo.“
²⁷Abraham odpověděl: „Pohleď prosím – odvažuji se mluvit ke svému Pánu, ačkoli jsem prach a popel – ²⁸možná, že bude do těch padesáti spravedlivých pět chybět. Zničíš kvůli těm pěti celé město?“
„Nezničím, najdu-li jich tam čtyřicet pět,“ odpověděl.
²⁹Abraham k němu promluvil znovu: „Co když se jich tam najde jen čtyřicet?“
„Neudělám to kvůli těm čtyřiceti,“ odpověděl.
³⁰„Ať se můj Pán prosím nehněvá, když promluvím,“ řekl Abraham. „Co když se jich tam najde jen třicet?“
„Neudělám to, najdu-li jich tam třicet,“ odpověděl.
³¹„Pohleď prosím, dovolím si znovu promluvit ke svému Pánu,“ řekl Abraham. „Co když se jich tam najde jen dvacet?“
„Nezničím je kvůli těm dvaceti,“ odpověděl.
³²„Ať se prosím můj Pán nehněvá, když promluvím ještě jednou,“ řekl Abraham. „Co když se jich tam najde jen deset?“
„Nezničím je kvůli těm deseti,“ odpověděl Hospodin.
³³Tak dokončil rozmluvu s Abrahamem a odešel. Také Abraham se vrátil domů.

Mt 8,18-22

Kdo to vůbec je?
¹⁸Když Ježíš viděl, kolik je kolem něj lidí, přikázal učedníkům, ať se přeplaví na druhý břeh. ¹⁹Tehdy k němu přistoupil jeden znalec Písma se slovy: „Mistře, budu tě následovat, kamkoli půjdeš.“
²⁰Ježíš mu odpověděl: „Lišky mají doupata a ptáci hnízda, ale Syn člověka nemá, kde by hlavu složil.“
²¹Jiný z jeho učedníků mu řekl: „Pane, dovol mi nejdřív odejít a pochovat svého otce.“
²²Ježíš mu odpověděl: „Pojď za mnou a nech mrtvé pochovávat své mrtvé.“

Žalm 103, 1 - 4. 8 – 11

¹Žalm Davidův.
Dobrořeč, duše má, Hospodinu
a celé nitro mé jeho svatému jménu!
²Dobrořeč, duše má, Hospodinu
a nikdy nezapomeň na jeho odměnu!
³On ti všechny tvé viny odpouští,
on tě uzdravuje ze všech nemocí.
⁴On tě vykupuje od smrti v propasti,
on tě korunuje láskou a něžností.
…
⁸Hospodin je milostivý a soucitný,
nesmírně trpělivý a velmi laskavý.
⁹Nevznáší stále výčitky,
nechová zlobu navěky.
¹⁰Nenakládá s námi, jak zaslouží náš hřích,
neodplácí nám podle našich vin.
¹¹Jako je vysoko nebe nad zemí,
tak velkou lásku má k těm, kdo ho ctí.

**********************************************************************

Meditácia na text - Genezis 18, 16 - 33

Mužovia sa potom odtiaľ pobrali a zamierili k Sodome. Abrahám išiel s nimi, aby ich odprevadil. A Pán prehovoril: „Mám pred Abrahámom tajiť, čo chcem urobiť?! Veď z Abraháma sa má stať veľký a mocný národ a v ňom majú byť požehnané všetky národy zeme. Nuž oznámim mu to, lebo on prikáže svojim synom a svojmu domu po sebe zachovávať Pánovu cestu, konať podľa spravodlivosti a práva, aby tak Pán splnil Abrahámovi všetko, čo mu prisľúbil.“ Preto Pán povedal: „Žaloba na Sodomu a Gomoru je veľká a ich hriech je veľmi ťažký. Zostúpim, aby som sa presvedčil, či naozaj tak robia, aká je obžaloba, čo došla ku mne, a či nie. Chcem to vedieť.“

Abrahámova prosba. - Mužovia sa potom odtiaľ obrátili a išli do Sodomy, kým Abrahám ostal ešte stáť pred Pánom. Tu Abrahám pristúpil bližšie a povedal: „Zahubíš azda spravodlivého spolu s bezbožným? Možno, že je v meste päťdesiat spravodlivých. Vari ich zahubíš, alebo radšej odpustíš mestu kvôli päťdesiatim spravodlivým, čo sú v ňom? Nech je ďaleko od teba, že by si takto robil, usmrcoval spravodlivého s bezbožným! Takto by sa rovnako vodilo spravodlivému i bezbožnému. To nech je ďaleko od teba! Ty, ktorý súdiš celú zem, nebudeš takto súdiť!“ Pán mu povedal: „Ak v meste Sodome nájdem päťdesiat spravodlivých, kvôli nim odpustím celému mestu.“ Abrahám však začal znova a povedal: „Hľa opovážil som sa rozprávať s Pánom hoci som len prach a popol. Možno, že do päťdesiat budú chýbať piati spravodliví. Zničil by si kvôli piatim celé mesto?“ On odpovedal: „Nezničím, ak ich tam nájdem štyridsaťpäť.“ A on mu ďalej hovoril: „A čo, keď sa ich tam nájde len štyridsať?“ On odpovedal: „Neurobím to kvôli štyridsiatim.“ Potom povedal: „Ach, nehnevaj sa, Pane, keď ešte hovorím. A ak sa ich tam nájde len tridsať?“ Odpovedal: „Neurobím to, ak ich tam nájdem tridsať.“ A zasa povedal: „Hla, začal som hovoriť svojmu Pánovi: Čo bude, ak sa ich tam nájde len dvadsať?“ A on odvetil: „Nezahubím (ich) kvôli dvadsiatim.“ A ešte povedal: „Ach, nehnevaj sa, Pane, že ešte raz vravím. Ak sa ich tam nájde len desať?“ On odpovedal: „Nezahubím kvôli desiatim.“ Keď Pán dokončil rozhovor s Abrahámom, odišiel a Abrahám sa vrátil na svoje miesto.

Meditácia

"Kvôli desiatim ich nezahubím" (Gn 18, 32).

V roku 1875 odmerala posádka lode Challenger po prvýkrát hĺbku Mariánskej priekopy v Tichom oceáne. Najväčšia zaznamenaná hĺbka v tom čase bola niečo cez osem kilometrov. Odvtedy však už moderné sonary zachytili v blízkosti tohto miesta hĺbku takmer jedenástich kilometrov. Na pamiatku odvážnych námorníkov, ktorí ako prví odmerali hĺbku priekopy, sa najhlbšie miesto nazýva Hlbočina Challenger. Pri čítaní dnešného úryvku z Knihy Genezis si všímaj, ako Abrahám skúma extrémnu hĺbku iného oceánu - oceánu Božieho milosrdenstva. Väčšinu tohto príbehu zaberá rozhovor Pána s Abrahámom o osude mesta Sodoma, ktorého obyvatelia sa dopúšťali množstva hrozných zločinov. Abraháma trápilo, že spolu s vinníkmi majú trpieť aj nevinní, a preto prosí Pána o milosrdenstvo pre nich. Boh po opakovanej Abrahámovej prosbe súhlasí, že mesto ušetrí, ak v ňom nájde desať spravodlivých. Boh tým preukázal nesmierne milosrdenst
vo, hlavne keď uvážime, že si v plnej miere uvedomoval množstvo hriechov, ktorých sa Sodomčania dopúšťali, pričom Sodoma bola mestom, ktoré malo tisícky obyvateľov! A nenašlo sa v ňom napokon ani tých desať nevinných ľudí. Boh však vo svojom milosrdenstve zachránil pred skazou Lota aj s rodinou. Tento príbeh hovorí, že tí, ktorí sa od Boha odvrátia, dôjdu v konečnom dôsledku na hranicu jeho inak bezmedzného milosrdenstva. Tí však, ktorí sa k nemu obrátia, zakúsia bezhraničnosť jeho milosrdenstva. Predstav si šíre more, ktorého vlny vytrvalo zmývajú tvoje hriechy vždy, keď sa ponoríš do jeho vôd. Presne tak s tebou zaobchádza aj tvoj nebeský Otec, keď sa k nemu obrátiš a vyznáš svoje hriechy. Nemeškaj teda. Ak potrebuješ vyznať nejaký hriech, ponáhľaj sa k sviatosti zmierenia. Obráť sa k Pánovi a ponor sa do oceánu jeho milosrdenstva! Objav hĺbku a veľkosť jeho nehy, dobroty a lásky. Lásku si nezaslúži ani jeden
z nás - napriek tomu však Pána nesmierne teší, keď nás ňou obdarúva!

Ďakujem ti, Otče, za tvoje nekonečné milosrdenstvo! Nech ma obmývajú vlny tvojej lásky, nech mi očisťujú svedomie a uzdravujú moje zranené a hriešne srdce.

Genezis 18, 16 - 33; Žalm 103, 1 - 4. 8 - 11; Matúš 8, 18 – 22
**********************************************************************
www.pastorace.cz/dennicitat

Věřme daru pokoje, který každý nosí v sobě,

pro sebe, pro druhého, pro celý svět.

Se svolením převzato z knihy: Chenu B., Silnější než nenávist,
kterou vydalo nakladatelství Paulínky.

**********************************************************************
Zdroj: ČEP+www.bible21.cz+www.smn.sk+www.pastorace.cz